Dificultades/Сложности

Numerales ordinales/Порядковые числительные

Опубликовано

1º — primero 2º — segundo 3º — tercero 4º — cuarto 5º — quinto 6º — sexto 7º — séptimo 8º — octavo 9º — noveno 10º — décimo   11º — undécimo 12º — duodécimo 13º — decimotercero 14º — decimocuarto   20º- vigésimo  21º- vigésimoprimero   30º — trigésimo 31º — trigésimo primero, etc. 40º […]

Lecciones/Уроки

Урок 5. Слияние звуков. Орфография.

Опубликовано

Перед тем, как перейти к изучению грамматики нам осталось рассмотреть некоторые особенности испанского произношения и орфографии. Конечно, правильное произношение нарабатывается довольно долго и окончательно шлифуется при практике с носителями, но мы будем стремиться с самого начала произносить и писать слова правильно. Итак, сразу запомним про удвоение согласных букв. В русском и английском языках удвоений согласных […]

Lecciones/Уроки

Урок 4. Дифтонги и трифтонги. Ударение в слове.

Опубликовано

Итак, мы с вами разобрали испанские буквы. Осталось изучить некоторые звуки. Мы говорили, что в испанском языке 5 гласных букв, которые передают 5 звуков: a, o, e, i, u. Но эти буквы образуют ещё некоторые сочетания между собой. Эти сочетания называются дифтонгами и трифтонгами. Дифтонги Diptongos Дифтонг – это сочетание двух гласных звуков, сильного и […]

Lecciones/Уроки

Урок 3. Фонетика Часть 3

Опубликовано

В этом уроке мы с вами завершаем знакомство с испанскими буквами. Для начала давайте повторим буквы и звуки, пройденные в предыдущих двух уроках. Повторите за диктором упражнения 1-13. А теперь перейдём к оставшимся буквам. LL Это одна буква. В словаре она идёт после буквы “L”. Вариантов произнесения буквы “ll” несколько. В современном кастильском варианте она […]

Lecciones/Уроки

Урок 2. Фонетика Часть 2

Опубликовано

Сегодняшний урок будет полностью посвящён фонетике. Для начала повторим звуки, разобранные в предыдущем уроке. Прочитайте упражнения 1-2 из урока 1. Теперь перейдём к согласным звукам, отличающимся от русских. N [n], L [l] Эти два звука – альвеолярные, при их произнесении кончик языка касается верхних альвеол, благодаря чему испанский звук [l] мягче русского [л]. Повторите за […]

Cajón de sastre/Обо всём на свете

Otoño/Осень

Опубликовано

Сегодня, 23 сентября, наконец наступила осень. В этом году природа нас побаловала: подарила целых 22 дополнительных дня лета! Ещё вчера было безоблачно и жарко, и, глядя на календарь, мы не верили своим глазам. Но сегодня осень всё-таки решила вступить в свои права, и, думаю, все разговоры сейчас о погоде. Давайте и мы поддержим беседу, но […]