Encontrar una aguja en un campo de azucenas/Найти иголку в стоге сена
Опубликовано(Дословно: Найти иголку в поле лилий).
(Дословно: Найти иголку в поле лилий).
1. Переведите на русский язык: ¿Estarás cansada? ¿Qué hora será? – Serán las dos. Ya habrán llegado a casa. ¿Por qué estás triste? ¿Estarás enamorado? ¿Qué estarán haciendo ahora? ¿Dónde estará María? – Se habrá quedado en la oficina. ¿Por qué no llegan? Se habrán perdido. ¿Qué pensarán de mí? ¿Qué les habrá pasado? ¿Habrán […]
Tareas del hogar, tareas de casa, tareas domésticas Домашние дела — такое не любимое всеми занятие. Но никуда от них не деться! Давайте поговорим, как нам с ними справляться и как сделать так, чтобы они не забирали всё наше свободное время, включая выходные. Для этого предлагаем вам выучить небольшой словарь и просмотреть видео. las faenas […]
(Дословно: Ложиться спать с курами). В русском языке есть идиома «вставать с петухами», что значит вставать очень рано. По-испански она передаётся просто глаголом «madrugar». А в испанском языке есть выражение «acostarse con las gallinas», то есть очень рано ложиться спать. Происхождение: В деревне очень рано закрывают кур в курятнике, то есть «укладывают спать», чтобы они […]
1. Поменяйте порядок слов, поставив дополнение в начало предложения и продублировав его личным местоимением-дополнением: Modelo: Leí el libro ayer. – El libro lo leí ayer. Hemos escrito las cartas esta mañana. He fregado los platos yo misma. Vio la película la semana pasada. Hice las maletas ayer. Mi marido ha hecho las faenas de casa. […]
Настоящее время изъявительного наклонения Образование I. Правильные глаголы К основе глагола (глагол в инфинитиве без окончания -ar, -er или -ir) добавляются следующие окончания: I спряжение – ar -o -amos -as -áis -a -an hablar hablo hablamos hablas habláis habla hablan II спряжение – er -o -emos -es -éis -e -en comer como comemos comes coméis […]
(Дословно: Ленивый и скупой проходят свой путь дважды).
1. Поставьте глаголы в соответствующую форму Indefinido a. Правильные глаголы ¿Dónde (comprar, tú) _____________ este libro? (Vivir, nosotros) _____________ 15 años en España. Antonio (beber) ________________ mucho vino. (Pagar, yo) _____________ la cuenta. ¿Dónde (descansar, vosotros) _______________ el año pasado? Él me (llamar) __________ diez veces ayer. (Sacar, yo) _______________ estos libros de la biblioteca. […]
1. Переведите на испанский язык Если завтра будет хорошая погода, мы поедем за город. Если бы у меня было время, я бы сходил в кино. Если бы ты вчера пришёл, мы бы всё решили. Если бы он был твоим другом, он бы этого не сделал. Если бы ты оплатил счёт, у нас бы сейчас не […]
estar bien/ mal – чувствовать себя хорошо/ плохо estar enfermo – болеть estar contento de algo – быть довольным чем-то estar cansado de algo – быть уставшим от чего-то estar triste/ alegre – быть грустным/ весёлым estar seguro de algo – быть уверенным в чем-то estar casado con uno – быть женатым на ком-то estar […]