Pretérito Perfecto Simple (Indefinido) de Indicativo
Простое прошедшее совершённое время изъявительного наклонения
Образование
I.Правильные глаголы
К основе глагола (глагол в инфинитиве без окончания -ar, -er или -ir) добавляются следующие окончания:
I спряжение – ar
| -é | -amos |
| -aste | -asteis |
| -ó | -aron |
* При чтении ударение падает на первую гласную окончания.
hablar
| hablé | hablamos |
| hablaste | hablasteis |
| habló | hablaron |
II спряжение – er и III спряжение – ir
| -í | -imos |
| -iste | -isteis |
| -ió (-yó) | -ieron (-yeron) |
* -yó, -yeron – для глаголов, у которых основа оканчивается на гласную (le-er, ca-er, etc.)
comer
| comí | comimos |
| comiste | comisteis |
| comió | comieron |
leer
| leí | leímos |
| leíste | leísteis |
| leyó | leyeron |
* в формах leíste, leímos, leísteis ставится ударение на “í”, чтобы избежать образование дифтонга: “i” слабый звук и в сочетании с сильным “e” звучит бегло, а в Indefinido ударение должно падать на первую гласную окончания.
vivir
| viví | vivimos |
| viviste | vivisteis |
| vivió | vivieron |
II. Глаголы индивидуального спряжения
Чтобы было легче выучить глаголы индивидуального спряжения, разобьём их на несколько групп по похожести.
- У глаголов этой группы меняется основа и добавляются следующие окончания:
| -e | -imos |
| -iste | -isteis |
| -o | -ieron |
Обратите внимание, что в 1-м и 3-м лице единственного числа нет ударения, в отличие от правильных глаголов.
Например, tener – основа tuv
| tuve | tuvimos |
| tuviste | tuvisteis |
| tuvo | tuvieron |
tener – tuv
estar – estuv
andar – anduv
poner – pus
querer – quis
saber – sup
caber – cup
poder – pud
haber — hub
venir – vin
hacer – hic (в 3 лице ед. числа – hizo)
2. У глаголов этой группы также меняется основа и добавляются такие же окончания, как в предыдущей группе, но в 3-м лице множественного числа выпадает “i” из окончания.
| -e | -imos |
| -iste | -isteis |
| -o | —eron |
Например, decir – основа dij
| dije | dijimos |
| dijiste | dijisteis |
| dijo | dijeron |
decir – dij
traer – traj
3. Глаголы “ser” и “ir” спрягаются одинаково в Indefinido:
| fui | fuimos |
| fuiste | fuisteis |
| fue | fueron |
В 3-м лице множественного числа, как и в предыдущей группе, выпадает “i” из окончания.
4. У глаголов “dar” и “ver” похожее спряжение в этом времени:
dar
| di | dimos |
| diste | disteis |
| dio | dieron |
ver
| vi | vimos |
| viste | visteis |
| vio | vieron |
III. Отклоняющиеся глаголы
Отклоняющиеся глаголы изменяются в Indefinido, но не во всех группах. Меняются II, III, IV и Vb группы (см. «Отклоняющиеся глаголы»).
II группа:
В 3-м лице единственного и множественного числа корневая “e” меняется на “i”. При этом окончания такие же, как у правильных глаголов.
Например,
pedir
| pedí | pedimos |
| pediste | pedisteis |
| pidió | pidieron |
К этой группе относятся следующие глаголы:
pedir — просить
medir — мерить, иметь рост
sentir(se) — чувствовать (себя)
vestir(se) — одевать(ся)
desvestir(se) — раздевать(ся)
despedir(se) — увольнять (прощаться)
seguir — следовать
conseguir — добиваться
perseguir — преследовать
reír(se) — смеяться
sonreír — улыбаться
servir — служить, обслуживать
repetir — повторять
corregir — исправлять, проверять
erguir — поднимать, расправлять
elegir — выбирать
teñir — красить, оттенять
reñir — ссориться
freír — жарить
competir — соревноваться
III группа:
В этой группе происходят такие же изменения , как и в предыдущей: в 3-м лице единственного и множественного числа корневая “e” меняется на “i”. При этом окончания такие же, как у правильных глаголов.
Например,
preferir
| preferí | preferimos |
| preferiste | preferisteis |
| prefirió | prefirieron |
К этой группе относятся следующие глаголы:
preferir — предпочитать
mentir — обманывать
digerir — переваривать
sentir(se) — чувствовать (себя)
diferir — различать
convertir(se) — превращать(ся)
invertir — вкладывать
advertir — предупреждать
adquirir — приобретать
herir — ранить
divertirse — развлекаться
hervir — кипятить
referir(se) — иметь в виду
IV гуппа:
В этой группе меняется корневая “o” на “u” в 3-м лице единственного и множественного числа.
Например,
dormir
| dormí | dormimos |
| dormiste | dormisteis |
| durmió | durmieron |
К этой группе относятся следующие глаголы:
dormir — спать
morir — умирать
Vb группа:
В этой группе меняется последняя буква основы, “c” на “j”, и добавляются следующие окончания:
| -e | -imos |
| -iste | -isteis |
| -o | —eron |
Например,
traducir
| traduje | tradujimos |
| tradujiste | tradujisteis |
| tradujo | tradujeron |
К этой группе относятся следующие глаголы:
traducir — переводить
producir — производить
seducir — соблазнять
introducir — вводить
reducir — снижать
reproducir — воспроизводить
deducir — делать вывод
conducir — водить
IV. Орфографические особенности
В данном времени существует ряд орфографических особенностей, характерных как для неправильных глаголов, так и для многих правильных.
- Глаголы, оканчивающиеся на – CAR
(tocar, sacar, aparcar, etc.)
У этих глаголов меняется последняя буква основы, “c” на “qu”, в 1-м лице единственного числа.
Например,
tocar
| toqué | tocamos |
| tocaste | tocasteis |
| tocó | tocaron |
- Глаголы, оканчивающиеся на – GAR
(llegar, pagar, apagar, etc.)
У этих глаголов добавляется “u” к последней букве основы, “g” — “gu”, в 1-м лице единственного числа.
Например,
llegar
| llegué | llegamos |
| llegaste | llegasteis |
| llegó | llegaron |
- Глаголы, оканчивающиеся на – ZAR
(empezar, comenzar, aplazar, etc.)
У этих глаголов меняется последняя буква основы, “z” на “c”, в 1-м лице единственного числа.
Например,
empezar
| empecé | empezamos |
| empezaste | empezasteis |
| empezó | empezaron |
- Глаголы, оканчивающиеся на – ÑIR
(teñir, reñir, gruñir, etc.)
У этих глаголов выпадает буква “i” из окончания в 3-м лице единственного и множественного числа.
Например,
teñir
| teñí | teñimos |
| teñiste | teñisteis |
| tiñó | tiñeron |
(“Teñir” и “reñir” ещё и отклоняющиеся глаголы II группы, поэтому в 3-м лице меняется “e” на “i”).
- Глаголы, оканчивающиеся на – LLIR
(zambullirse, engullir, bullir, etc.)
Например,
engullir
| engullí | engullimos |
| engulliste | engullisteis |
| engulló | engulleron |