Настоящее время сослагательного наклонения
Образование
I. Правильные глаголы
I спряжение — ar
hablar
| habl-e | habl-emos |
| habl-es | habl-éis |
| habl-e | habl-en |
II спряжение — er
comer
| com-a | com-amos |
| com-as | com-áis |
| com-a | com-an |
III спряжение — ir
vivir
| viv-a | viv-amos |
| viv-as | viv-áis |
| viv-a | viv-an |
II. Глаголы индивидуального спряжения
1) У глаголов, у которых в первом лице единственного число в Presente de Indicativo есть буква “g” перед окончанием (tengo, vengo, hago, etc.), основа будет оканчиваться также на “g” во всех лицах:
tener
| teng-a | teng-amos |
| teng-as | teng-áis |
| teng-a | teng-an |
По такому же принципу будут спрягаться следующие глаголы:
tener – tenga
hacer – haga
venir – venga
oír – oiga
poner – ponga
traer – traiga
caer – caiga
valer – valga
decir – diga
salir – salga
Следующие глаголы легко выучить по парам, т.к. они спрягаются по похожему принципу:
2) ser – sea, ver – vea
3) haber – haya , ir – vaya
4) saber – sepa, caber – quepa
5) dar – dé, estar – esté
6) poder – pueda, querer – quiera
У последних двух глаголов изменения в корне такие же, как и в Presente de Indicativo:
| pueda | podamos | quiera | queramos |
| puedas | podáis | quieras | queráis |
| pueda | puedan | quiera | quieran |
Итак, учим индивидуальные глаголы так:
tenga, venga, ponga
oiga, caiga, traiga
diga, haga
salga, valga
sea, vea
haya, vaya
sepa, quepa
dé, esté
pueda, quiera
III. Отклоняющиеся глаголы
Как вы помните, мы разбили отклоняющиеся глаголы на 6 групп. В каждой группе свои правила изменения корневых гласных или основ.
Итак,
I.a группа
Корневая “o” меняется на “ue” во всех формах, кроме “nosotros” и “vosotros”:
volver
| vuelva | volvamos |
| vuelvas | volváis |
| vuelva | vuelvan |
I.b группа
Корневая “e” меняется на “ie” во всех формах, кроме “nosotros” и “vosotros”:
pensar
| piense | pensemos |
| pienses | penséis |
| piense | piensen |
II группа
Корневая “e” меняется на “i” во всех формах:
pedir
| pida | pidamos |
| pidas | pidáis |
| pida | pidan |
III группа
Корневая “e” меняется на “ie” во всех формах, кроме “nosotros” и “vosotros”, а в формах “nosotros” и “vosotros” она меняется на “i”:
mentir
| mienta | mintamos |
| mientas | mintáis |
| mienta | mientan |
IV группа
Корневая “o” меняется на “ue” во всех формах, кроме “nosotros” и “vosotros”, а в формах “nosotros” и “vosotros” она меняется на “u”:
dormir
| duerma | durmamos |
| duermas | durmáis |
| duerma | duerman |
V.a группа
У этой группы во всех формах будет стоять буква “z” перед конечной “c”, как и в Presente de Indicativo у первого лица единственного числа (conozco, parezco, etc.):
conocer
| conozca | conozcamos |
| conozcas | conozcáis |
| conozca | conozcan |
V.b группа
Точно так же, как и в V.a группе:
traducir
| traduzca | traduzcamos |
| traduzcas | traduzcáis |
| traduzca | traduzcan |
VI группа
Появляется буква “y” перед окончанием во всех формах:
construir
| construya | construyamos |
| construyas | construyáis |
| construya | construyan |
Примечания
Все глаголы, правильные и неправильные, имеют некоторые орфографические особенности при образовании форм Presente de Subjuntivo. У них происходят изменения в последней согласной основы, связанные с правилами чтения и произношения. Задача сохранить последний согласный звук основы таким, какой он есть в инфинитиве.
Например, в глаголе “pagar” последний звук основы [g], но буква “g” читается как [g] перед “a, o, e” и согласными, а перед “e, i” она читается как [j], поэтому, если мы просто прибавим окончания Presente de Subjuntivo (-e, -es, -e, -emos, -éis, -en) к основе глагола, то получим “page, pages, etc.”, со звуком [j] в конце основы, а нам нужен звук [g]. Для этого нам надо добавить букву “u” после “g”: pagar — pague, pagues, etc.
То же самое происходит с глаголами, оканчивающимися на “-car”, так как буква “c” перед “e, i” читается как межзубный глухой звук, а в основе у нас звук [k], мы меняем “c” на “qu”: sacar — saque, saques, etc.
И последнее, у глаголов, оканчивающихся на “-zar”, “z” меняется на “c”, так как “z” не должна быть перед “e, i”: empezar — empiece, empieces, etc.
Итак,
- — CAR (sacar, aparcar, etc.)
c – qu
sacar
| saque | saquemos |
| saques | saquéis |
| saque | saquen |
2. —GAR (pagar, apagar, etc.)
g – gu
pagar
| pague | paguemos |
| pagues | paguéis |
| pague | paguen |
3. —ZAR (empezar, comenzar, etc.)
z – c
empezar
| empiece | empecemos |
| empieces | empecéis |
| empiece | empiecen |