Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor.
Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy.
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor,
Ay, mi morena
De mi corazón.
Me gusta tocar guitarra, me gusta cantar el son,
Mariachi me acompaña, cuando canto mi canción.
Me gusta tomar mis copas, aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco, con su sal le da sabor.
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor,
Ay, mi morena
De mi corazón.
Vocabulario:
Mariachi | - уличный музыкант в Мексике |
hombre (m) | - мужчина |
honrado | - честный |
me gusta | - я люблю, мне нравится |
lo mejor | - лучшее |
mujer (f) | - женщина |
faltar | - не хватать |
dinero (m) | - деньги |
jinetear | - скакать на лошади |
caballo (m) | - лошадь |
sierra (f) | - горы |
irse | - уходить, уезжать |
estrella (f) | - звезда |
decir | - говорить, сказать |
morena (f) | - смуглянка |
corazón (m) | - сердце |
tocar guitarra | - играть на гитаре |
cantar | - петь |
acompañar | - аккомпанировать |
cuando | - когда |
canción (n) | - песня |
copa (f) | - рюмка |
aguardiente (m) | - мексиканская водка |
sal (f) | - соль |
sabor (f) | - вкус |