Испанцы любят сокращать слова. Вот небольшой список наиболее употребительных сокращений:
motocicleta – moto – мотоцикл
bicicleta – bici – велосипед
automóvil – auto – автомобиль
autobús – bus – автобус
colegio – cole – школа
bolígrafo – boli – ручка
zoológico – zoo – зоопарк
policía – poli – полицейский
universidad – uni – университет
profesor – profe – преподаватель
compañero – compi – приятель
día de cumpleaños – cumple – день рождения
discoteca – disco – дискотека
fin de semana – finde – выходной
servicio militar – mili – военная служба
película – peli – фильм
por favor – porfa, porfi – пожалуйста
pequeño(-a) – peque – ребёнок
televisión — tele — телевидение, телевизор